File mp3, metadati e copertina. Le specifiche

StreetLib propone una serie di servizi per la produzione e la post-produzione dell'audiolibro, in collaborazione con IlNarratore.com. Se stai lavorando alla produzione del tuo audiolibro in autonomia oppure hai bisogno di commissionarla a dei professionisti, ti suggeriamo di visitare la sezione dedicata del nostro e-commerce.

Specifiche per la produzione e il caricamento di un audiolibro

I file audio

  • Dovrai caricare tutte le tracce audio singolarmente e in formato mp3 (mono o stereo). 
  • I file audio devono essere compressi a 192 Kbps 44.1Hz, 16 bit.
  • Il bitrate non deve essere variabile ma uniforme per tutte le tracce. 
  • Il livello audio medio deve essere compreso tra -24 dB e -14 dB (RMS). 
  • L'ordine dei file audio deve coincidere con la corretta sequenza dell'opera.

NOTA BENE. La distribuzione degli audiobook su Audible è aperta esclusivamente alle case editrici e soggetta a content review specifica. Invitiamo gli editori interessati a contattarci tramite support@streetlib.com per ottenere maggiori dettagli.

L'anteprima

Dovrai fornirci un sample (o anteprima) che dovrai caricare separatamente e nella sezione Anteprima della scheda articolo:

  • Carica una anteprima_ sample a 192 Kbps, la durata dovrà essere dai 5' ai 6' max.
  • Rinomina il file anteprima in questo modo: Isbn_autore_titolo_sample.mp3

ATTENZIONE. Alcune piattaforme generano automaticamente le anteprime a partire dal contenuto dell'audiobook e non sempre è possibile modificare tale estratto. Nel caso di Google ad esempio, l'anteprima viene generata automaticamente per il 10% dell'audiobook e un massimo di 5 minuti. 

Come rinominare e organizzare i file mp3

  • Tutte le tracce che compongono l'audiolibro dovranno essere numerate progressivamente
    con 3 cifre:
    Esempio:
    001_capitolo_1.mp3
    002_capitolo_2.mp3
    003_capitolo_3.mp3
    004_epilogo.mp3
    Ecc.

Per indicare il capitolo potrai scrivere il numero del capitolo o il nome del capitolo stesso,
cercando di rispettare il più possibile l’indice originale del libro. Dovrai scrivere il nome senza
lasciare spazi vuoti.

  • I caratteri di testo del nome possono essere sia in maiuscolo che in minuscolo.
  • Il nome della traccia non deve contenere i seguenti caratteri \ / ? : ‘ * ”, ><| né accenti sulle parole (à,è,ò, ecc.)
  • Ogni numero e parola del nome devono essere collegati da underscore (trattino basso: _) (vedi esempi sopra
  • I nomi dei file mp3 (compreso il numero e gli underscore) NON devono essere più lunghi di 50 caratteri
  • Se un capitolo o un brano del testo ha una durata troppo lunga (superiore a 1 ora) è meglio suddividerlo in due o più tracce, così:
    001_capitolo_1_parte_1.mp3
    002_capitolo_1_parte_2.mp3 
  • Per una migliore fruibilità e visualizzazione dei file mp3 nelle varie app e player audio utilizzati dagli utenti, è consigliabile che le tracce audio e i sample abbiano incorporati i TAG ID3 e la copertina 600x600. Per incorporarli, si possono usare diversi software (anche gratuiti) disponibili in rete che permettono di assegnare i TAG ID3 con grande facilità (tra gli altri consigliamo TAGSCANNER gratuito).
  • Suggeriamo di evitare pause o silenzi superiori a 2 secondi in nessuna delle parti delle varie tracce audio.    

La copertina

  • la copertina per l'audiolibro dovrà essere in .jpg, profilo colore RGB 72DPI, 2400x2400 px (o superiore purché rispetti queste proporzioni).
  • La copertina dovrà contenere questi metadati: autore, titolo, opzionalmente la voce narrante, il logo dell'editore. Non dovrà contenere nessun riferimento al formato del libro (es. la parola "Mp3" non dovrà essere riportata in copertina) 
  • Il file della copertina dovrà essere rinominato secondo questo esempio: ISBN_Hugo_Miserabili_2400.jpg.

Alcune note sui METADATI

  • Sinossi. Suggeriamo lunghezza minima di 600 caratteri e massima di 3000 caratteri. 
  • Keywords. Per la pubblicazione su Audible è obbligatorio inserire almeno 5 Parole Chiave. 
  • Prezzo. Non è possibile distribuire audiobook gratuiti.
  • Pubblicazione di collane di audiolibri. Se intendi pubblicare un audiobook che corrisponde a un dato volume di una collana/serie, è necessario che ti assicuri che siano presenti in StreetLib anche i volumi eventualmente precedenti della serie, altrimenti l'audiolibro potrebbe essere rifiutato da alcuni store.  
  • È obbligatorio indicare il nome del Narratore dell'audiolibro nell'apposito campo della scheda articolo.

Still need help? Contact Us Contact Us