Qual è la differenza tra ePub2 reflowable e ed ePub3 FXL e quando usarli

Il formato ebook di destinazione dipende dalla struttura di partenza dei contenuti del tuo libro.

Quando scegliere un ePub2 reflowable

Se nel tuo libro vi è un rapporto lineare fra testo e immagine (del tipo: immagine-didascalia-testo-etc.), allora potrai realizzare il tuo ebook in ePub2 reflowable, poiché si adatta al dispositivo da cui viene fruito, adeguando di volta in volta la propria "impaginazione". L'ePub2 reflowable può essere letto sia da computer, che da dispositivi mobile (tablet e smartphone) che da e-reader.

NB. Nel caso il libro contenga immagini a colori, leggendolo su ereader le immagini risulteranno in bianco e nero; leggendo il libro su computer, tablet o smartphone le immagini risulteranno a colori.

Quando scegliere un ePub3 FXL

Se invece nel tuo libro le immagini sono strettamente correlate al testo (ad esempio: il testo si sovrappone alle immagini o l'immagine fa da sfondo all'intera pagina di testo), allora è necessario ricorrere all'ePub3 fixed layout.

Ci sono altre tipologie di libro per cui è consigliato il FXL, come ad esempio i libri di matematica, i libri con partiture musicali, quelli con simboli particolari o scritti in alfabeti poco diffusi, ecc.
In questi casi il nostro consiglio è quello di scriverci e sottoporci il vostro testo: support@streetlib.com.

L'ePub3 può essere anche reflowable ed è indicato nel caso di libri scritti in lingue ideogrammatiche come il Cinese o l'Arabo.

Come si legge un ePub3 FXL?

• Su iPad:
  è possibile leggere un documento ePub3 FXL tramite l’app iBooks di Apple, che l’utente trova già installata in tutti i dispositivi.
• Su Kindle Fire:
  è possibile leggere un documento KF8 tramite l’app di lettura integrata da Amazon all’interno.
• Su tablet Android:
  è possibile leggere un documento ePub3 FXL tramite l'app di lettura Gitden Reader, che è possibile scaricare da Google Play Store da questo link.
• Su PC:
  è possibile leggere un documento ePub3 FXL tramite l'app di lettura Readium, disponibile su Chrome Web Store da questo link.
• Su Mac:
  è possibile leggere un documento ePub3 FXL tramite l'app di lettura iBooks di Apple.

NB. Le funzionalità di ePub3 FXL non vengono supportate al 100% da tutti i reader. I libri realizzati con Write vengono certificati per funzionare con Apple iBooks, di gran lunga il reader più diffuso per questo tipo di contenuti: se noti delle funzionalità che hanno problemi con gli altri e-reader segnalati, molto probabilmente il problema risiede nel fatto che il reader specifico non supporta pienamente lo standard. Ragion per cui, ti invitiamo a segnalarceli e faremo il possibile per fare tutte le verifiche del caso.